Когда гражданин Российской Федерации впервые выезжает за пределы страны, государство, которое он намерен посетить, имеет право запросить перевод справки об отсутствии судимости, которая подтверждает, что со стороны правоохранительных органов РФ к гражданину претензий нет.
Выполняться перевод справки о несудимости может только специализированным бюро и только с нотариальным заверением. В противном случае получить визу и разрешение на выезд из страны не получится. Документ выдают органы МВД, которые выполняют сверку данных по единому государственному реестру.
В перевод справки о несудимости может быть включена информация о текущем семейном положении заявителя, а также его фактический адрес регистрации. Полученная посольством справка не может быть использована в других целях, помимо оформления визы (или вида на жительство, если это предусматривает закон).
Перевод на русский язык справок о несудимости обязательно должен быть удостоверен нотариально, заверение нашего нотариуса примут в любой организации России. Срок действия нотариального перевода справки о несудимости не ограничен, но для самих справок о несудимости Россия устанавливает ограничения по сроку их действия, например три месяца — и после его истечения надо получать новую справку и выполнять новый перевод.